Coller un texte pour en faire un audio, quand la source n'a pas d'adresse

La façon la plus courante de fabriquer l'audio d'un article, c'est de donner son adresse : vous collez l'URL, l'outil va chercher le texte sur la page et en tire une voix. Mais tout ce que vous voulez sonoriser n'a pas d'adresse publique. Un compte rendu interne, un communiqué encore sous embargo, une lettre d'information qui part par courriel, un texte que vous êtes en train d'écrire : aucun de ces contenus n'a d'URL à donner. Pour ces cas, il existe un second chemin, aussi direct que le premier : vous collez le texte lui-même.

Deux entrées vers le même audio

Sur l'écran de génération, à côté du champ où l'on colle une adresse, un lien mène à une zone de saisie. Vous y déposez votre texte, brut, sans mise en forme particulière. À partir de là, tout se passe exactement comme pour un article récupéré depuis une URL : vous confirmez, vous choisissez la voix, et l'audio se fabrique. Le texte collé rejoint le même deuxième temps que l'adresse, ce qui n'est pas un détail d'ergonomie mais un choix assumé : deux écrans de confirmation différents finiraient tôt ou tard par diverger, et l'un des deux serait moins bien tenu que l'autre. Un seul chemin, une seule chose à comprendre.

Ce second chemin ouvre des usages que l'URL ferme. Une lettre d'information se prépare souvent dans un outil d'emailing, pas sur une page web : vous la collez et vous en avez la version audio avant même l'envoi. Un document de travail, une note interne, un discours, un chapitre en cours de rédaction : tout texte que vous avez sous les yeux devient sonorisable, qu'il soit publié ou non.

L'estimation se calcule sous vos yeux, sans rien demander

Il y a une petite chose qui change tout dans le confort d'usage : le compteur de caractères se met à jour à la frappe. Vous collez un texte, vous voyez immédiatement sa longueur, et si c'est trop long, vous coupez avant d'envoyer quoi que ce soit. Cette estimation ne coûte aucun aller-retour avec le serveur, et c'est logique : le texte est déjà là, sous vos yeux. Le compter est un calcul, pas une question à poser à une machine distante. Demander au serveur la longueur d'un texte qu'on vient de coller serait un appel pour rien.

C'est le même esprit que celui décrit sur la page text to speech français : ne faire travailler la voix que sur ce qui doit vraiment être lu, et régler tout le reste au plus près de l'utilisateur. Voir la longueur avant de lancer la génération, c'est aussi la meilleure façon d'anticiper le coût d'une version audio, qui dépend directement du nombre de caractères.

Un bouton qui ne promet que ce qu'il tiendra

Il y a un minimum de caractères en dessous duquel un texte ne se sonorise pas : trop court, il ne produit pas un audio utile. Ce minimum n'est pas une valeur inventée pour l'écran : c'est exactement celui qu'applique le serveur quand il traite une URL. Tant que votre texte collé n'atteint pas ce seuil, le bouton de génération reste inactif, et il vous le montre. C'est une règle simple que nous tenons partout : un bouton actif qu'on refusera ensuite est un mensonge par invitation. Mieux vaut un bouton grisé qui dit la vérité tout de suite qu'un bouton cliquable qui déçoit après l'envoi.

Le titre de l'audio, lui aussi, se déduit du texte : la première phrase sert de repère, bornée pour ne pas déborder. Ce n'est pas un résumé, c'est une étiquette pour retrouver l'audio dans votre liste. La même règle vaut pour un texte collé et pour un document importé, parce que c'est le même module qui la porte : deux copies auraient fini par produire deux titres différents pour le même texte.

À qui ça sert vraiment

Le collage n'est pas une fonctionnalité de repli, c'est une porte d'entrée à part entière. Elle sert quiconque produit du texte avant qu'il soit en ligne, ou du texte qui ne sera jamais en ligne du tout. Une rédaction qui veut écouter un article avant publication pour en juger le rythme. Une collectivité qui sonorise un compte rendu réservé. Un auteur qui teste comment sonne son chapitre. Dans tous ces cas, l'adresse publique n'existe pas encore, ou n'existera jamais, et ce n'est pas une raison pour se priver de la version audio. Si vos besoins vont vers l'automatisation de gros volumes, c'est plutôt vers l'API qu'il faut regarder ; pour un texte à la fois, sous les yeux, le collage est le geste le plus court qui soit.

À lire aussi

• Le tréma à voix haute : Noël, maïs, aiguë et les mots que la machine casse en deux
• iPhone, Ikea, L'Oréal : comment une voix française lit les noms de marques
• Les mots étrangers non anglais dans un texte français lu à voix haute