Comment juger un outil de synthèse vocale en français.
Nous ne ferons pas de tableau comparatif contre d'autres éditeurs : juge et partie, cela ne vaudrait rien. Nous vous donnons mieux, la grille que nous utiliserions si nous étions à votre place, avec les questions à poser et les réponses à exiger.
Appliquez-la à tous les outils que vous examinez, y compris au nôtre. Nos réponses sont dessous, et elles sont vérifiables avant tout achat.
Le piège de la démonstration
Toutes les démonstrations se font sur un texte propre : des phrases, de la ponctuation, pas un chiffre. Sur ce terrain, tous les outils sérieux sonnent bien, y compris le nôtre, et vous ne pouvez rien décider.
Le vrai test est ailleurs. Prenez votre article le plus ingrat, celui avec un score, une date, un montant, un sigle et un numéro d'arrêté, et faites-le lire. C'est en une écoute que vous saurez si votre rédaction pourra publier sans réécouter chaque audio.
Le 1er mars à 20 h 30, le conseil a voté 1,5 M€ pour la CAF. L'OL s'était imposé 2-1 la veille, par 12 °C. Arrêté n° 2026-114, art. L. 121-1. Reportage à voir sur M6 et dans Le 20 Heures.
Les sept questions à poser
Chaque question dit pourquoi elle compte, la réponse à exiger de n'importe quel fournisseur, et la nôtre.
01Comment lisez-vous les nombres, les dates et les sigles en français ?
Pourquoi cette question compteC'est la question qui décide de tout, et elle n'est presque jamais posée. Une voix magnifique qui lit « le un er mars » ou « deux moins un » oblige à réécouter chaque article, donc à renoncer à l'automatisation, donc à ne pas utiliser l'outil.
La réponse à exigerUne explication de la méthode, pas une affirmation. Si la réponse est « notre modèle s'en charge », méfiez-vous : un modèle qui devine peut lire la même phrase de deux façons différentes, et vous n'aurez aucun moyen de le corriger.
La nôtreUne couche de règles françaises écrites transforme le texte en lecture, puis la voix dit cette lecture. Une règle se lit, se teste et se corrige. Nous publions le relevé des cas que nous tenons, échecs compris.
Voir comment nous lisons le français02Puis-je vérifier vos affirmations avant de payer ?
Pourquoi cette question compteToutes les pages produit affirment la même chose. Ce qui les distingue, c'est de savoir si vous pouvez contrôler l'affirmation sans souscrire, sans rendez-vous commercial, et sans donner de carte bancaire.
La réponse à exigerUn essai sans carte, et un relevé ou une démonstration portant sur des cas difficiles. Une démonstration sur un texte propre ne prouve rien : tous les outils sérieux la réussissent.
La nôtreCompte gratuit sans carte bancaire, 5 crédits offerts (un crédit vaut 1 000 caractères), prêt en deux minutes. Le relevé public liste les cas de lecture un par un, avec ce qui est écrit, ce qui est prononcé, et l'erreur habituelle que le cas provoque.
Ouvrir un compte gratuit03Comment corrige-t-on un nom propre mal prononcé ?
Pourquoi cette question compteAucune règle et aucun modèle ne devine Ploërmel, Cysoing ou Guebwiller. Sur un titre régional, c'est le premier reproche que la rédaction fera, et il tombera dès la première semaine.
La réponse à exigerUn lexique que vous alimentez vous-même, qui vaut pour les articles suivants et pour tous vos sites, sans passer par le support de l'éditeur. Demandez aussi si les articles déjà publiés peuvent être corrigés sans être régénérés entièrement.
La nôtreUn lexique de prononciation modifiable depuis WordPress ou l'espace client. La correction vaut pour tous les articles suivants et tous vos sites. Sur un article déjà en ligne, la correction ciblée resynthétise le seul passage concerné.
Voir la correction ciblée04Que devient mon texte, et entraîne-t-il un modèle ?
Pourquoi cette question compteBeaucoup de rédactions ont publié une charte sur l'usage de l'intelligence artificielle, et elle les engage. Un service qui réécrit vos textes ou les réutilise pour entraîner un modèle peut vous mettre en défaut de votre propre charte.
La réponse à exigerUn engagement écrit sur l'usage des textes, et la possibilité de prouver qu'aucun modèle de langage n'a réécrit votre contenu. Demandez si la garantie est vérifiable ou seulement affirmée.
La nôtreVotre texte sert uniquement à produire l'audio et n'entraîne aucun modèle. Le mode charte garantit qu'aucun modèle de langage n'a touché au texte, seulement à sa mise en voix, et chaque article dispose d'une page de provenance qui le documente.
Comprendre le mode charte05Combien de temps pour brancher, et qui doit intervenir ?
Pourquoi cette question compteUn projet qui demande un développeur disponible n'arrive jamais en production dans une rédaction. La question n'est pas « est-ce techniquement possible » mais « est-ce faisable par la personne qui pousse le projet ».
La réponse à exigerUn chemin sans développement pour WordPress, et un chemin sans aucun accès à votre serveur pour les autres cas. Demandez si l'on doit copier une clé d'API, et ce qui se passe sur une préproduction non joignable depuis l'extérieur.
La nôtreExtension WordPress avec connexion sans clé à copier, environ six minutes de bout en bout. Sinon une API, ou un simple flux RSS qui ne demande aucun accès à votre serveur.
Voir le parcours WordPress06Que collectez-vous sur mes auditeurs ?
Pourquoi cette question compteLe lecteur audio s'exécute sur vos pages, donc ce qu'il collecte devient votre responsabilité : bandeau de consentement, registre des traitements, analyse d'impact. Un outil qui pose un identifiant vous ajoute du travail juridique.
La réponse à exigerUne réponse précise sur les cookies, les adresses IP et les identifiants persistants. Si la réponse est floue, considérez que la collecte existe et qu'elle devra figurer dans votre documentation.
La nôtreAucune donnée d'auditeur. Pas d'adresse IP conservée, pas de cookie, pas de profil : uniquement des comptages anonymes agrégés, qui ne peuvent pas être recoupés pour suivre une personne.
Voir notre page sécurité07Comment sort-on, et que reste-t-il si l'on part ?
Pourquoi cette question compteC'est la question qui se pose au moment de signer, et celle que personne n'ose poser. Un abonnement dont on ne sait pas sortir est un abonnement qu'on hésite à prendre, et un audio hébergé chez l'éditeur disparaît avec lui.
La réponse à exigerUne résiliation sans motif à fournir et sans appel téléphonique, une règle écrite sur les changements de volume, et une réponse claire sur ce que deviennent les fichiers audio déjà publiés.
La nôtreRésiliation en deux clics, sans formulaire de motif. Les règles de changement de volume sont écrites sur la page Tarifs, y compris ce qui ne se reporte pas. Vos audios et votre lexique sont exportables à tout moment, y compris en partant.
Lire les règles d'abonnement
Les cas où nous ne sommes pas le bon choix
Si vous avez lu jusqu'ici, vous méritez cette section. Mieux vaut le savoir maintenant qu'après trois mois d'abonnement.
Vous cherchez un catalogue de voix immense
Nous proposons 327 voix, retenues sur 870 relevées, parce que chacune est écoutée par un humain avant de devenir activable.
Notre position : Le choix est plus large ailleurs. Chez nous, aucune voix qui n'a pas été écoutée n'est proposée, et c'est un plafond assumé.
Vous voulez un libre-service très large
Notre offre est concentrée sur l'audio de texte publié. Certains besoins voisins ne sont pas encore dans l'abonnement en libre-service.
Notre position : Ces besoins se traitent aujourd'hui en accompagnement, au cas par cas. Parlons du vôtre : s'il est récurrent, il nous intéresse.
Votre modèle publicitaire exige des données fines
Un outil qui pose un identifiant sur chaque auditeur sait des choses que nous ne saurons jamais : parcours, retour, appareil, croisement avec votre régie.
Notre position : C'est la contrepartie assumée de ne rien collecter. Nos chiffres sont des comptages, et ils resteront des comptages.
Vous exigez un hébergement souverain de bout en bout
L'hébergement est européen, mais la chaîne complète ne l'est pas encore sur toute sa longueur. Le palier souverain est en préparation.
Notre position : Nous ne l'annoncerons disponible que le jour où il le sera, et le produit le vérifie lui-même avant de l'afficher. En attendant, c'est écrit.
Vous voulez des références connues
Nous démarrons. Nous n'avons pas de mur de logos clients à vous montrer, ni de communauté d'utilisateurs installée.
Notre position : C'est précisément pour cela que nous publions un relevé technique vérifiable plutôt que des témoignages. Jugez le produit, pas notre carnet d'adresses.
Le protocole de test, en une demi-heure
Presque tous les outils du marché, dont le nôtre, offrent un essai sans carte bancaire. Voici comment en tirer une décision plutôt qu'une impression.
- 015 min
Préparez un texte piégé
Prenez un vrai article de votre site, le plus ingrat possible : un compte rendu de conseil, un résultat sportif, un arrêté. Pas un texte propre.
- 0210 min
Ouvrez deux ou trois essais gratuits
Sans carte bancaire, sans rendez-vous commercial. Si un outil exige une démonstration avant de vous laisser essayer, notez-le : c'est une information.
- 0310 min
Écoutez le même texte partout
Notez chaque erreur en face de sa cause : ordinal, heure abrégée, sigle, score, unité, nom propre contenant un chiffre. Comptez, ne ressentez pas.
- 043 min
Testez la correction
Prenez le nom propre le plus difficile de votre commune et essayez de corriger sa prononciation vous-même, sans écrire au support. Chronométrez.
- 052 min
Lisez les conditions de sortie
Cherchez comment on résilie et ce que deviennent les audios. Si l'information n'est pas trouvable en deux minutes, considérez que c'est volontaire.
Ne nous croyez pas. Écoutez.
Passez-nous votre article le plus ingrat, celui que vous n'oseriez pas mettre dans une démonstration. C'est le seul test qui compte, et il ne demande ni carte bancaire ni rendez-vous.