WeDispatch 1.5.0 : la préparation européenne couvre toute la chaîne
L'extraction d'article, le résumé express et la description d'images sont désormais préparés en Europe, comme la lecture. Le journal de provenance gagne en précision et les pages légales détaillent chaque étape.
La version précédente a réuni la qualité audio sur un seul axe : votre forfait détermine votre palier, et votre palier gouverne toute la chaîne. La 1.5.0 en tire les conséquences là où elles se voient le moins, mais comptent le plus : le lieu où votre texte est traité.
Trois opérations de plus préparées en Europe
Produire un audio ne se résume pas à lire un texte à voix haute. En amont, plusieurs opérations manipulent votre contenu, et elles suivent désormais toutes le palier de votre compte.
L'extraction d'article d'abord : vous collez une adresse, nous allons chercher la page et nous en tirons le texte utile, débarrassé du menu, de la bannière et des encarts. Le résumé « l'essentiel en 30 secondes » ensuite, qui lit l'article entier pour en tirer quelques phrases tenables à l'oral. La description de vos images enfin, celle qui alimente le texte alternatif : une infographie de rédaction est un contenu éditorial comme un autre, et elle est traitée comme tel.
Le principe est simple à énoncer, et c'est ce qui fait sa valeur : une seule règle décide du lieu de traitement, pour toute la chaîne de préparation, sans exception ni cas particulier. Ce qui vaut pour la lecture d'un article vaut pour les trois.
La description d'images, quel que soit votre palier
Décrire une image demandait jusqu'ici un moteur spécifique. Elle est désormais disponible sur les deux, avec exactement la même consigne de rédaction. C'est un point auquel nous tenons : votre palier change le lieu de traitement, jamais le résultat que vous recevez.
Un journal de provenance au plus près des faits
Chaque audio conserve son journal : le palier utilisé, le lieu de traitement, les transformations appliquées au texte. C'est ce que vous pouvez présenter à qui vous demande où est passé votre contenu — un service juridique, une commission d'appel d'offres, un lecteur curieux.
Ce journal indique maintenant le lieu réellement utilisé pour la génération. Les paliers standard et premium acceptent en effet un repli : si le moteur de préparation habituel est momentanément indisponible, votre génération se poursuit sur le moteur de secours plutôt que d'échouer. Quand ce repli intervient, le journal l'écrit noir sur blanc.
Le palier souverain, lui, ne se replie sur rien. Sa génération échoue plutôt que de sortir d'Europe, parce que c'est exactement ce qu'il garantit.
Des pages légales à la maille de la chaîne
Notre politique de confidentialité et notre page sécurité ont toujours nommé nos sous-traitants plutôt que d'écrire « des partenaires soumis à des engagements de confidentialité ». Elles décrivent désormais la génération telle qu'elle se déroule, en deux temps — préparation du texte, puis lecture — avec pour chaque étape le sous-traitant concerné, son rôle précis et son pays d'établissement. Le repli technique y figure également, avec sa conséquence sur chaque palier.
Les quatre pages sont concernées, française et anglaise, confidentialité et sécurité, et elles disent maintenant exactement la même chose dans les deux langues.
Et ensuite
La brique vocale entièrement européenne est notre chantier en cours. Tant qu'elle n'est pas livrée, le palier souverain lit avec le moteur premium, et nous continuons à l'écrire partout où le palier est mentionné plutôt que de laisser croire que la chaîne est déjà complète de bout en bout.
C'est le genre de version qui ne se voit pas à l'écran. Elle rend simplement vérifiable ce que nous affirmons — et c'est précisément ce qu'on attend d'un engagement de souveraineté.
Sonorisez vos articles avec WeDispatch
Ce blog sera lui-même sonorisé par WeDispatch. Envie de voir ce que ça donne sur vos contenus ?
Demandez une démo