Déclaration d'accessibilité : comment mentionner votre version audio
La version audio de vos contenus a sa place dans une déclaration d'accessibilité RGAA. Où la citer, ce qu'il faut écrire, et ce qu'il ne faut surtout pas surpromettre.
Beaucoup d'éditeurs ajoutent une version audio à leurs articles pour améliorer l'accès à l'information, puis oublient d'en parler à l'endroit où cela compte le plus : la déclaration d'accessibilité. C'est dommage, car ce document est justement fait pour recenser les dispositifs mis à disposition des personnes en situation de handicap. Bien rédigée, la mention de votre audio rassure vos lecteurs et vos auditeurs de conformité. Mal rédigée, elle vous expose à une critique légitime : surpromettre l'accessibilité est une faute plus visible que de ne rien annoncer. Voici comment situer votre version audio dans ce cadre sans vous tromper.
Ce qu'est (et n'est pas) une déclaration d'accessibilité
En France, le RGAA impose aux organismes concernés de publier une déclaration d'accessibilité : un document qui indique le niveau de conformité du site, liste les contenus non accessibles, et décrit les moyens de contact et de recours. Ce n'est pas une page marketing, c'est un engagement formel qui peut être vérifié.
La version audio de vos articles n'entre pas dans le calcul du taux de conformité RGAA, qui mesure le respect de critères techniques précis (structure, contrastes, alternatives textuelles, navigation au clavier). Il faut le dire clairement : proposer un lecteur audio ne rend pas un site conforme. En revanche, l'audio est un dispositif complémentaire utile, et la déclaration prévoit une section pour décrire ce genre d'aménagements. C'est là qu'il a sa place.
Où le citer exactement
Une déclaration d'accessibilité type comporte plusieurs rubriques. La version audio se mentionne naturellement dans la section consacrée aux mesures prises en faveur de l'accessibilité, parfois intitulée « dispositifs d'assistance » ou « aménagements complémentaires ». Vous pouvez aussi l'évoquer dans la description de l'expérience utilisateur si votre modèle de déclaration en prévoit une.
Évitez de la glisser dans la partie qui annonce le niveau de conformité : cela laisserait entendre que l'audio contribue au score, ce qui est faux et se retourne contre vous en cas d'audit.
Ce qu'il faut écrire, concrètement
Le bon ton est factuel et mesuré. Décrivez ce que le lecteur permet réellement, sans adjectifs. Un exemple de formulation honnête :
« Les articles de ce site proposent une version audio générée automatiquement. Un lecteur permet d'écouter le texte, de mettre en pause, et de suivre la lecture grâce à un surlignage synchronisé mot à mot. Ce dispositif vient en complément des technologies d'assistance (lecteurs d'écran) et ne s'y substitue pas. »
Cette dernière phrase est essentielle. Un lecteur audio et un lecteur d'écran ne rendent pas le même service : l'audio lit le corps de l'article à voix haute pour tout le monde, le lecteur d'écran restitue toute l'interface pour les personnes aveugles. Reconnaître cette différence dans votre déclaration prouve que vous avez compris le sujet, et vous protège d'une accusation de confusion volontaire.
Trois points à ne pas surpromettre
Restez précis sur le périmètre. Si seuls vos articles récents sont sonorisés, dites-le : ne laissez pas croire que l'intégralité du site est disponible en audio.
N'annoncez pas une qualité que vous ne contrôlez pas. Une voix de synthèse peut mal prononcer un nom propre rare ; c'est gérable, mais ne promettez pas une lecture parfaite. Notre guide sur la prononciation des noms propres explique comment corriger ces cas.
Ne présentez pas l'audio comme une réponse à une obligation légale qu'il ne couvre pas. La sonorisation participe à une démarche d'accessibilité, mais la conformité RGAA passe d'abord par la structure technique de vos pages.
Un dispositif à documenter, pas à survendre
Mentionner votre version audio dans la déclaration d'accessibilité est une bonne pratique : cela rend le dispositif visible pour ceux qui en ont besoin et montre une démarche sincère. La règle tient en une phrase : décrivez ce que l'audio fait, précisez ce qu'il ne remplace pas, et gardez le score de conformité pour ce qui relève vraiment des critères techniques. Pour comprendre où l'audio s'inscrit dans le cadre réglementaire plus large, notre article sur les obligations d'accessibilité des sites de presse fait le tour de la question. Et si vous voulez voir concrètement ce que donne la lecture suivie sur vos contenus, testez-la sur un article.
Sonorisez vos articles avec WeDispatch
Ce blog sera lui-même sonorisé par WeDispatch. Envie de voir ce que ça donne sur vos contenus ?
Demandez une démo